Assim, eu sei que sou bastante chato quanto à Gramática. Sei que algumas pessoas que me cercam detestam quando eu faço pequenas ou grandes correções na fala delas. Isso é chatice, eu concordo. Falar errado faz parte de um diálogo totalmente coloquial. Mas por favor, se quiser falar coloquialmente, faça-o! Existe uma grande diferença entre uma fala Coloquial e uma fala Vulgar. Acreditem, é como o céu e a terra. Às vezes é até mais fácil e bonito falar o certo do que o errado! Isso porque estou falando das falas. Já perdi as esperanças com a escrita das pessoas quando vi no meu Orkut a seguinte frase: "el sou um fãm da seri queria sabe mais a respeito dece novo jogo que sail em desenbro". Traduzindo: "Eu sou um fã da série. Queria saber mais a respeito deste novo jogo que saiu em dezembro.".Sei que a maioria dos casos acontece por conta da precariedade do ensino da língua no país. A língua portuguesa, principalmente a brasileira, foi considerada a de mais difícil estudo, segundo especialistas. Mais difícil inclusive do que o Japonês! Então, usemos a nossa capacidade para provar ao mundo que sabemos manipular esta língua tão cheia de regras e excessões.
Ler. Simplesmente isso. Ler. É tão simples e faz milagres. Um texto bem redigido é um texto informativo. Informativo no sentido de dizer ao leitor como deve ser escrito. Aposto que muita gente que está lendo este blog deve ter se deparado com palavras do tipo "mó de gente" e "ela tinha pegado as coisas dela" e pensado que estão erradas. Pois lhes explico: "Mó" é o coletivo de pessoas, de gente. E "pegado" é a forma regular do verbo pegar antes de "ter" e "haver". É o mesmo que dizer "ele tinha morrido". Se você falar "ele tinha pego as coisas" vai ser o mesmo que dizer "ele tinha morto ontem". Simples assim.
Agora o que me deixa de fato perturbado, é o fato de algumas pessoas (estranhamente os da classe média-baixa) falarem vulgarmente. Tudo bem, esse fato seria passível de explicações se o vulgar fosse uma forma mais fácil de pronúncia das palavras. Mas não é. Na minha opinião, é muito mais simples falar VIDRO do que VRIDO. Abaixo segue uma lista de palavras que expressam o que digo. Algumas são muito engraçadas, mas é triste mesmo assim:
- Vrido = Vidro
- Estrombo = Estômago
- Dinero = Dinheiro
- Figo = Fígado
- Adevogado = Advogado
- Peneu = Pneu
Quanto à concordância, faz parte da fala coloquial errar. Por isso é normal dizermos "O Estados Unidos é o maior responsável" quando deveríamos dizer "Os Estados Unidos são os maiores responsáveis". E não adianta dizer que a palavra "país" está aglutinada na frase e por isso deveria ser assim "O (país) Estados Unidos...". Se fosse assim, diríamos "O barata é nojento!", já que barata é um inseto "O (inseto) barata é nojento".
Para terminar, queria eu dizer que existem palavras que, por mais que a pronúncia fique estranha e feia, estão absolutamente corretas. A maioria dessas palavras são chamadas de "irregulares" e muitas pessoas desconhecem a existência delas. Quer um exemplo? Aposto que você não sabia que falar "Frecha" (e seus derivados) estava gramaticamente correto. Ou já corrigiu alguém que disse "Câmera dos Deputados", sem saber que "câmera" e "câmara" são sinônimos e, portanto, vale tanto um como outro. Por sua vez, existem verbos defectivos, que as pessoas acham que existe, mas não existe. Como exemplo posso citar o verbo explodir conjulgado na primeira pessoa do singular do presente do indicativo: "Eu explodo". Isso não existe. A mesma coisa com o verbo "colorir" e "feder": "Eu coloro" ou "Eu fedo/fido" também não existem.
O que deve ser feito é arranjar profissionais da língua (como a professora que eu tive) que ensinem de forma certa e clara o modo de escrever e pronunciar as palavras, orações, frases, e tudo mais que a Língua Portuguesa constrói. Não quero que seja um chato como eu, nem tampouco um cara que mata de cara aonde tem que colocar o ponto e a vírgula na frase pra que ela tenha sentido (Maria toma banho porque sua mãe disse ela pegue a toalha.). Só queria que o brasileiros fossem menos incultos, e mais, queria que eles não expusessem essa falta de cultura de forma tão explícita. Além de feio e inaudível, é vergonhoso.
(Sem comentários para o "miguxês" ou para a fala/escrita de emos e "posers" de emos)







1 análises:
é cara, sei como é....
lembra daquele infeliz analfabeto que pedia pra eu traduzir 842357092385 coisas???
é, meu amigo, foram dias de cegueira de tanto ler palavra errada.... :P
Postar um comentário